Для ТЕБЯ - христианская газета

Притчи, глава 7 - перевод с иврита
Теология

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Притчи, глава 7 - перевод с иврита


Глава 7

1. Сын мой! храни изречения мои и заповеди
мои сокрой у себя.

2. Береги заповеди мои - и живи, и учение
моё, как зрачок глаз твоих.

3. Навяжи их на пальцы твои, напиши их на
скрижали сердца твоего.

4. Скажи мудрости: "Ты - сестра моя!", -
и разумение назови другом своим,

5. Чтобы сохранить тебя от чужой женщины,
от иноверки со льстивыми речами.

6. Ибо выглядывал я в окно дома моего,
через смотровое окошко, -

7. И увидел среди неразумных, высмотрел
между молодыми людьми безрассудного
юношу,

8. Переходившего рынок возле угла и
шедшего дорогой к дому её

9. Вечером, на исходе дня, среди ночи и
во тьме.

10. И вот женщина навстречу к нему, в
одежде распутницы, с захваченным
сердцем;

11. Шумная и своенравная, ноги её не
обитают в доме её.

12. То на улице, то на площадях, и возле
каждого угла подстерегает она.

13. Она схватила его и целовала его, и с
бесстыдным лицом говорила ему:

14. "Полное жертвоприношение у меня
сегодня: я исполнила обеты мои;

15. Поэтому и вышла навстречу тебе,
чтобы отыскать тебя, - и нашла тебя.

16. Коврами я застелила постель мою,
изящными атласами Египта;

17. Ложе моё надушила миррой, алоем и
корицею.

18. Идём: будем упиваться любовными
ласками до утра, предадимся любовным
наслаждениям.

19. Ибо мужа нет дома: он отправился в
дальнюю дорогу;

20. Взял с собою кошелёк серебра;
придёт домой ко дню новолуния".

21. Под множеством убеждений её они
свернули, лестью своей она
совратила его.

22. Тотчас он идёт за нею, как вол
идёт на убой, и как гадюка -
на предостережение глупца,

23. Доколе стрела не пронзит печени
его; как птичка кидается в силки, и
не знает, что они - на душу её.

24. Итак, сыны, слушайте меня и
внимайте речам уст моих:

25. Да не уклонится сердце твоё на пути
её, не заблудись на её тропах;

26. Ибо многих повергла она погибшими,
и сильные все ею убиты;

27. Дом её - дороги в ад, нисходящие
в могилу.
Комментарий автора:
Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.

Об авторе все произведения автора >>>

Инна Гительман, Израиль, Кирьят-Ям

сайт автора: "Служение Слова знания"

 
Прочитано 1639 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 1
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
chrstv@mail.ru 2018-10-14 19:46:17
ПОКАЙСЯ, ГРЕШНИЦА, ТЫ ИДЁШЬ В АД!
 
читайте в разделе Теология обратите внимание

На статью Вадима Сибирского "Разговор с пятидесятником о пророках и пророчествах" - Ольга Ю.

Учение.Сегодняшний день.(перевод с Дерека Принца) - Marina Ulianova

Дневник по 2 посланию к Фессалоникийцам - Николай Погребняк
После того как Тимофей вернулся из Фессалоник, доставив туда первое послание Апостола Павла, он принёс печальную весть: в этой церкви появилась лжеучителя, говорящие, что воскресение уже было – тайное воскресение. В результате многие впали в уныние, а некоторые были вовлечены в эту ересь и отвратились от веры в Иисуса Христа и от жизни под водительством Святого Духа (зачем ожидать Духа, когда Он уже своё дело сделал). Чтобы напомнить верующим истину, Апостол тут же пишет второе послание.

>>> Все произведения раздела Теология >>>

Публицистика :
Кусочек автобиографической зарисовки - Лялин Андрей Владимирович (LAVScan)
Каждая Зарисовка, это Одна из моих Индивидуальных Судеб, в которых я Жил Раннее, и Продолжаю Жить - Сейчас. Это Часть моей Личности и Жизни. Это Часть Меня. Все о чем я пишу на этих страницах, я пишу о самом себе, и о тех других, в которых Проявлено мое Сознание. Возможно кому-то, это покажется странным, ибо на Земле Сознание обычно связано только с Одной Личностью и с Одной Судьбой. Это верно, для Закрепощенного и Ограниченного (Одним только Разумом) Сознания. Для Свободного Сознания (Основой которого является не столько Разум, сколько Дух и Сердце) – Нет Предела Ни в Судьбах, Ни в Личностях, Ни во Времени, Ни в Пространстве. Мы слишком Мало Знаем о Человеке. Настолько Мало, что Не Представляем Себе: Откуда Он Берется (Откуда и Зачем Приходит в Этот Несовершенный Мир), и Куда Впоследствии - Исчезает (Куда Уходит из Этого, Ставшего Ему уже Неинтересным - Мира). Обо Всем Том, что Он Делает (в Части, Прожитой Им на Земле - Жизни), - Мы Судим (Мерим) лишь по Своим Скудным Личным Привязанностям и Общим Заблуждениям, которые у Большинства из Нас, настолько Развиты и Переплетены с Ошибками Наших Нынешних и Прошлых Воплощений, что Большего - Ни Где и Быть Не Может. Это связано с Намеренным Ограничением Наших Возможностей, - Нашими Сомненьями. То есть, – Нами Самими. Ибо Мы, Имея от Рождения - БОльшее, Пытаемся Осмыслить из Него, лишь - МЕньшее. То Малое, которое Стараемся Отождествить со Своей Человеческой Психикой, которую Ошибочно, ассоциируем с Самим Собой (хотя она вовсе, не является таковой). Мы Бесконечное Грозовое Облако, но Пытаемся Заставить Свое Мышление Считать Себя - лишь Мельчайшей Каплей Дождя. Так нам Проще - Существовать с Наименьшей Требовательностью к Себе Самим и Своим Возможностям. Так нам Проще - Уходить от Ответственности за Свои Ошибки, за Нежелание Развивать Сознание и Воплощать в Своей Жизни Совершенство (что Требует от Нас Предельной Концентрации и Напряжения Всех Жизненных Сил). Мы - ВЗРОСлые Люди, которые Пытаются Представить Себя, - МАЛЫми Детьми. В Этом, ЗАКЛЮЧЕНа БОльшая Часть Наших Иллюзий, которая МЕЛЬЧИТ МИР, ДЕЛА и ДУШИ (и в конечном Итоге, - Наши СУДЬБЫ). Чем Меньше Ты Пытаешься Взвалить на Свои Плечи и ОтДАТЬ Вселенским Мирам, тем МЕНЕЕ ЗНАЧИТЕЛЬНЫМ (по Отношению к Ним) ТЫ САМ СТАНОВИШЬСЯ!

Публицистика :
Непредсказуемое явление - Васильева Валентина Яковлевна

Проповеди :
законы земные и духовные - Ольга Лейченко

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Теология
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум